Mirai Nikki / Kuusou Mesorogiwi (Nika Lenina Russian Version)


Бог Юпитер и Юнона,
Аполлон и Марс, Церера, Меркурий, Диана, Вакх
Вулкан, Плутон, Венера, Веста. В бездне, поглощающей нас,
Не отвлечь от дрёмы мне глаз… Сотни богов столь преступно ложных
В смерти объятиях пусть уснут, Судьбы сплетаются в узел сложный,
Не разорвать этих крепких пут. Этот мир фантазия богов,
Нам не сбежать из оков! И раз, и два, и три – едины станем мы!
И раз, и два, и три – изменим ход судьбы! Мы непременно одолеем
В этой игре, где с давних пор на кону Вся наша жизнь!
Как по спирали вниз… Бог Юпитер и Юнона,
Аполлон и Марс, Церера, Меркурий, Диана, Вакх,
Вулкан, Плутон, Венера, Веста. Будущее тайны хранит,
Сможем мы его изменить… Гром перемен прогремел над нами,
Мир совершенный мы создадим! Средь искажённых судьбой реалий
Почести прошлому воздадим! Этот постулат былых богов
Освободит от оков! И раз, и два, и три – сковала прочно цепь!
И раз, и два, и три – не разлучит нас смерть! Разрушит чудо круг порочный
В этой игре, где до сих пор на кону Вся наша жизнь!
Развеем миражи… Был наш мир излюбленной игрой
Для пантеона богов… Ну же, раз, и два, и три – едины станем мы!
И раз, и два, и три – изменим ход судьбы! Раз, и два, и три – сковала прочно цепь!
И раз, и два, и три – не разлучит нас смерть! Мы непременно одолеем
В этой игре, где с давних пор на кону Вся наша жизнь!
Как по спирали вниз… Сочувствий не приемлю!
Есть смерть и жизнь – чего желаю я больше? Что вдруг однажды, обойдя всю Землю,
C тобою в Райский сад попасть ещё можем Жажду верить.

100 Comments

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *